The phrase lorem ipsum originates from a scrambled excerpt of a work by the Roman philosopher Cicero, specifically his 45 BCE text De finibus bonorum et malorum (On the Ends of Good and Evil). The text, a cornerstone of Latin literature, is a philosophical dialogue on ethics and the nature of happiness.
How “Lorem Ipsum” Came About
In the 1500s, an unknown printer used scrambled portions of Cicero’s text to create a type specimen book. The goal was to demonstrate the appearance of fonts and layouts without the distraction of meaningful content. The passage used starts with the words “Lorem ipsum dolor sit amet,” which is derived from “dolorem ipsum,” meaning “pain itself” in Latin. Over time, the text was further scrambled, losing its original meaning but retaining its Latin-like appearance.
Why Use Lorem Ipsum?
The purpose of lorem ipsum is to provide placeholder text that looks realistic but is nonsensical. This allows designers and typesetters to focus on the visual aspects of a layout—such as font choice, spacing, and alignment—without being influenced by the content. Its randomness ensures that viewers aren’t distracted by readable text while evaluating design elements.
Modern Use
The tradition of using lorem ipsum persists in graphic design, web development, and publishing as a filler for drafts or templates. Tools like Adobe InDesign and Microsoft Word even have built-in functions to generate lorem ipsum text automatically.
Thus, lorem ipsum has evolved from a scholarly text into a timeless tool for visual communication.
Certainly! Here’s a deeper dive into the history and evolution of lorem ipsum:
Original Source: Cicero’s De finibus bonorum et malorum
The root of lorem ipsum lies in a section from De finibus bonorum et malorum, written by Cicero in 45 BCE. The original text discusses the theory of Epicureanism, Stoicism, and other philosophical ideas about the pursuit of pleasure and avoidance of pain. The specific passage used in lorem ipsum comes from Book 1, Section 32, and reads:
“Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit…”
Translated, this means:
“There is no one who loves pain itself, who seeks after it and wants to have it, simply because it is pain…”
This philosophical discussion about the role of pain and pleasure in life was scrambled and repurposed by typesetters in the Renaissance era.
The Scrambling Process
The version of lorem ipsum we know today is not a verbatim excerpt from Cicero’s text but a heavily altered version. Words and phrases were shuffled around, creating gibberish Latin that preserved the aesthetic structure of real language while removing any coherent meaning.
For instance:
“Lorem” is derived from “dolorem” (pain).
“Ipsum” means “itself.”
This technique allowed early typographers to create visually realistic mock text without distracting readers with meaning.
Emergence in Printing
During the 1500s, printing was becoming more widespread, and printers needed a way to demonstrate how typefaces and layouts looked without relying on meaningful text. A typesetter—believed to have worked for a foundry—used Cicero’s De finibus as the basis for filler text. The nonsensical result became popular in the printing world and has been used ever since.
The introduction of movable type by Johannes Gutenberg in the 15th century accelerated the use of such placeholder text. Lorem ipsum fit perfectly because:
It looked natural and professional.
It mimicked Latin, a language associated with scholarship and prestige.
Revival in the 20th Century
The modern revival of lorem ipsum began in the 1960s when the American typesetting company Letraset popularized it. Letraset included lorem ipsum as a placeholder in its sheets of rub-on transfer letters. Designers and printers worldwide adopted it for mockups and prototypes.
In the 1980s and 1990s, lorem ipsum found a new life in digital design:
Early desktop publishing software like Aldus PageMaker and Adobe InDesign incorporated lorem ipsum as a standard placeholder text.
Web design and content management systems adopted it for mock websites and templates.
Why Lorem Ipsum Endures
Familiarity and Tradition: Designers and printers have used lorem ipsum for centuries, making it a trusted tool in the industry.
Neutral Appearance: The gibberish nature of lorem ipsum allows viewers to focus on layout and design rather than reading the content.
Global Usage: Despite being Latin, lorem ipsum is visually similar to many modern languages, making it versatile for design across cultures.
Criticism and Alternatives
While lorem ipsum remains the gold standard, it has its critics. Some argue:
it can be disorienting for clients unfamiliar with its purpose.
Using gibberish text might not account for real-world content, which often varies in length and structure.
In response, alternatives like real-world placeholder text or specific content tailored to the project have been proposed. Some tools even generate humorous or themed placeholder text, like:
“Cupcake Ipsum” (baking terms)
“Hipster Ipsum” (hipster culture phrases)
“Corporate Ipsum” (business jargon).
Legacy
From Cicero’s philosophical musings to the modern web design era, lorem ipsum has journeyed through centuries of evolution. What started as a fragment of a scholarly text has become a universal tool for creativity, bridging the gap between form and function in design.
Gareth Wright Design is the award-winning freelance graphic design service you’ve been looking for. Reach out today to get started!
Comments